El día que mi hermana Madeleine consiguió nuestra colaboración La Redoute x SIXSOEURS

Entrevista a Jeanne, mi hermana Jeanne No. 2

Para el lanzamiento de la colección La Redoute X SIXSOEURS

Jeanne Ably, cuarta hermana, periodista en Informations Dieppoises (Alta Normandía)

Jeanne, mi hermana Jeanne: La Redoute X SIXSOEURS, ¿el árbitro?

¡La Redoute es una locura! ¿Recuerdas las horas que pasábamos de niños hojeando su catálogo y recortando páginas? ¡Y ni hablar de los pedidos que hacíamos, esperando a que llegara el paquete como si fuera un regalo de Papá Noel! ¿Cómo se pusieron en contacto contigo? ¡Cuéntanos!

En otoño, recibí un correo electrónico de la directora de colaboradores y diseñadores, Sylvette Lepers, hablando sobre la posibilidad de colaborar. Les gustó especialmente el universo SIXSŒURS y su estilo de moda parisina . Sin más dilación, cancelé mis vacaciones de Navidad para entregar los primeros bocetos a mediados de enero. Y así fue: la colaboración La Redoute X SIXSŒURS estaba en marcha.

Photo-2-le-concept-de-la-collection-La-Redoute-X-SIXSOEURS.webp

¿Cuál es el concepto de esta colaboración La Redoute X SIXSOEURS?

Fusionando dos mundos: el de SIXSŒURS , con un ADN muy marcado, definido por un estilo gráfico, arquitectónico, singular y fácil de llevar, con el de La Redoute , dirigido a un público más amplio. Tuve que adaptar mi diseño creando una colección que no fuera demasiado extravagante, que siguiera siendo gráfica y muy identificada con SIXSŒURS, pero aún más fácil de llevar . Obviamente, creé piezas más asequibles. Un verdadero reto para mí y una oportunidad para SIXSŒURS, si se me permite decirlo, de "democratizarse", permitiendo que la gente más joven y con menos recursos pueda permitirse mi ropa. Algo que me importa mucho. Este otoño, habrá SIXSŒURS THANKS en La Redoute , ¡y eso es genial!

Photo_3_veste_patchwork_La_Redoute_X_SIXSOEURS.webp

¿En qué consistirá la colección cápsula La Redoute X SIXSOEURS y qué te inspiró a crearla, si no tus piezas emblemáticas?

Esta colección incluye un mono vaquero negro nieve, una chaqueta kimono holgada de terciopelo, un abrigo amplio de lana a cuadros, un pantalón rosa chillón, un top verde chillón y, ¡sorpresa!, ¡una chaqueta de patchwork! Obviamente, encontraremos la línea gráfica y arquitectónica inspirada en el vestuario japonés propio de SIXSŒURS, así como sus vibrantes colores y volúmenes, que quería destacar una vez más.

Hay muchas similitudes con nuestra colección SIXSŒURS Otoño/Invierno 22. Por ejemplo, propongo para La Redoute X SIXSŒURS estos pantalones de gabardina de algodón rosa brillante, y para SIXSŒURS Otoño/Invierno 22 una serie de seis pantalones en pana gruesa azul, fucsia, morado, gris, parma y caramelo… también muy brillantes.

3997c6_0aa756de7d8f40f3b239028e9fb39e91_mv2.webp

¿Y qué pasa con el plátano, que es tu best-seller?

La Redoute me habló enseguida de mi riñonera, que es todo un éxito y que envío a todo el mundo. Pero admito que es una pieza que, por ahora, estoy guardando para mí. De hecho, para este otoño, vamos a innovar lanzándola en tejidos exclusivos, con (atención a las novedades en avance) una riñonera de leopardo y un volumen renovado.

¿Qué significa para ti esta colaboración de La Redoute X SIXSOEURS con La Redoute? ¿Qué crees que te aportará en términos de visibilidad y notoriedad?

Para mí, La Redoute es una auténtica historia familiar y adolescente. Mi primer recuerdo de la "emoción de comprar", por así decirlo. Hay que decir que consumíamos mucho menos por aquel entonces. Sin embargo, con La Redoute, podíamos, una o dos veces al año, comprar sin contar demasiado, en una especie de fiebre alegre. Nos reuníamos, las seis hermanas, alrededor de nuestra madre, quien hacía la famosa llamada desde el teléfono fijo. La comunicación nos abría las puertas del paraíso. La espera ya era una alegría. Y luego, llegaron las primeras colaboraciones de La Redoute con Vanessa Bruno e Isabel Marant, y ahorramos para comprar algunas piezas. Lo mismo ocurrió cuando amueblé mi primer apartamento: hice pedidos a La Redoute. Es, además de ser una empresa francesa, con raíces en el norte de Francia, como nuestra madre.

Iniciar una colaboración con alguien como Sylvette Lepers, con una personalidad fuerte y una amplia experiencia en el mundo de la moda, es una experiencia muy enriquecedora para mí. Sobre todo porque me da mucha iniciativa. También tuve la suerte de trabajar en estrecha colaboración y con total confianza con sus equipos en Roubaix, donde visité varias veces, lo que me dio la oportunidad de descubrir su forma de trabajar. Espero poder repetir la experiencia de La Redoute X SIXSŒURS y así permitir que SIXSŒURS gane visibilidad, aunque ya contamos con más puntos de venta en Francia y próximamente en el extranjero.

Por último, ¿puedes decirme algunas palabras sobre la nueva colección SIXSOEURS?

Habrá, entre otras cosas, una nueva chaqueta, Valentina , oversize, nuestro nuevo modelo icónico, que presentamos en lana y luego en terciopelo azul, un color exclusivo, como una pequeña capa de inspiración japonesa, confeccionada en lana italiana con un estampado de chevrones jaspeados en beige y morado. También habrá una versión en terciopelo (¡por fin!) de la gorra trucker Marche à l'Ombre , una nueva versión de nuestra querida banana, más grande y estampada, así como un sombrero con un estilo y una fabricación decididamente franceses. Como siempre, homenaje a los abrigos grandes confeccionados en preciosas lanas de Portugal e Italia. Y, como gran novedad, creé una falda en tela morada con corazones y otra con estampado de leopardo. Estas son mis primeras faldas. ¡El otoño donde todo sucede!